Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

musta joutsen (el)

  • 1 musta

    yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)

    musta hevonen вороной, вороной конь, воронок

    musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)

    musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)

    musta luovutti черные сдались

    musta puku черный костюм

    musta, musta väri черное

    черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело

    Финско-русский словарь > musta

  • 2 musta

    1) вороной, вороной конь, воронок
    2) черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)
    8) черный лебедь (зоол.)
    9) черный, черномазый (о негре, груб.)
    * * *

    musta puku — чёрный костю́м

    ••

    musta aukko astronomiassa — чёрная дыра́

    musta laatikko tekniikassa — чёрный я́щик

    Suomi-venäjä sanakirja > musta

См. также в других словарях:

  • Aino Kallas — (* 2. August 1878 auf dem Hof Kiiskilä bei Wyborg; † 9. November 1956 in Helsinki) war eine finnisch estnische Schriftstellerin und Lyrikerin …   Deutsch Wikipedia

  • Aino Krohn — Aino Kallas (* 2. August 1878 auf dem Hof Kiiskilä bei Wyborg; † 9. November 1956 in Helsinki) war eine finnisch estnische Schriftstellerin und Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Frühe Jahre 2 Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Aino Suonio — Aino Kallas (* 2. August 1878 auf dem Hof Kiiskilä bei Wyborg; † 9. November 1956 in Helsinki) war eine finnisch estnische Schriftstellerin und Lyrikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Frühe Jahre 2 Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • Каллас, Айно — Айно Каллас Aino Kallas Айно Каллас в 1922 году Имя при рождении …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»